Bunun gibi (pay ve paydası en çok 2. derece polinom olan rasyonel) fonksiyonların görüntü kümesi, kolayca, 2. derece polinomların gerçel (reel) kökünün var olup olmadığı problemine dönüşür.
Örneğin $f(x)=\frac x{x^2-1}$ olsun.
$y,\ f$ nin görüntü kümesindedir $\Leftrightarrow\ yx^2-x-y=0$ ($x$ bilinmeyenli 2. derece) denklemin bir gerçel çözümü vardır. ($y\neq0$ ise 2. derece)