En genel hâl:
$A$ ve $B$ değişmeli halkalar olsun (birim elemanlı: çarpımsal)
$f:A\to B$ bir halka homomorfizması olsun.
$M$ bir $A-$modül olsun. $f$ fonksiyonundan dolayı $B$ de bir $A-$modül olur.(Neden, $B$ zaten bir halka oldugu için toplamsal bir grup zaten, $A$ halkasının etkisi de $f$ üzerinden şöyle geliyor: $a\cdot b=\underbrace{f(a)b}_{\in B}$ olarak geliyor)
Yani elde var 2 tane $A-$Modül, $B$ ve $M$. Bunları $A$ üzerinden tensörlersek:
$$B\otimes_A M$$ bu zaten otomatikmen bir $A-$ modül. Iddiamız o ki, bu aynı zamanda bir $B-$ Modüldür.
$B$ halka etkisini şöyle tanımlayalım:
$$B\times (B\otimes_A M) \to B\otimes_A M$$
$$(b,b'\otimes m)\mapsto (bb')\otimes m$$
Bu etki altında $B\otimes_A M$ bir $B-$Modül olur.
Şimdi sorudakileri yerlerine koyarsak: Öncelikle her halka bir $\mathbb Z$ modüldür. Çünkü $\mathbb Z$ halkalar kategorisinde ilk/initial objedir (verilen herhangi bir $R$ halkası al, $f:\mathbb Z\to R$ fonksiyonunu $f(1_{\mathbb Z})=1_R$ olarak tanımlarsan biricik bir fonksiyon oldugunu gosterebılırsın). Yani verilen her $R$ halkası için : her zaman bir ve sadece bir tane $\mathbb Z\to R$ halka homomorfizması vardır.
Yani $f:\mathbb Z\to \mathbb Q$ vardır. Ayrıca $\mathbb Z$- Modüller ile Abelyen gruplar aynı "şeylerdir/objelerdir". Dolayısıyla soru sahibinin söyledigi $\mathbb A$ da bir $\mathbb Z$-Modüldür. Dolayısıyla $\mathbb Q\otimes_{\mathbb Z} \mathbb A$ bir $\mathbb Q$-Modüldür ($\mathbb Q$ bir halka olmasının üstünde bir cisim/field olduğu için, cisim üzerine modüller özel olarak vektor uzayı diye isimlendirildigi için) bir $\mathbb Q$ üzerine vektör uzayıdır.
Not: Görüldüğü üzere sadece tensör çarpımının oldugunu kullandık ve ilk/initial objeleri kullandık, yani elimizi pek kirletmedik.
Direkt olarak senin sorun için: $(q_1 \otimes a_1) + (q_2 \otimes a_2) = (q_1 +_Q q_2) \otimes (a_1 +_A a_2)$ neden böyle olmak zorunda olsun ki? Tensörler sadece "basit" tensör parçalarından oluşmuyor. Ama bu basit tensor parçalarının herhangi lineer kombinasyonundan oluşuyor. Mesela $\mathbb Q\otimes \mathbb R$ vektör uzayında sadece $a\otimes b$ tipinde elemanlar olmak zorunda degil: $2\otimes \pi-1\otimes \sqrt2+1\otimes 1$ gibi elemanlar da var.