$A\subseteq B$ yerine $A\subset B$ yazmamın esas nedeni $A\neq B$ oluşunun aşikar olması idi (diğeri de $\LaTeX$ de klavye ile $A\subset B$ yazmanın daha kolay oluşu!).
Öyle olmasına karşın $A$ nın alanı$\leq B$ nin alanı yazmamın nedeni ise yorumda da belirttiğim gibi (geometride) alan tanımlanmaz, sadece bazı alan formülleri vardır. Bazı analiz kitalarında da integral ile alan hesaplamadan önce (yine tanımlanmaz ama) hiç olmazsa "özellikleri" (bunlara aksiyom diyebiliriz) belirtilir. Geometride bunlar (genellikle) açıkça belirtilmeden kullanılır. Bunlardan biri de (boş olmayan) bir şeklin (bölgenin) alanının "negatif olamayacağı"dır, ama sıfır olabilir (en azından tek noktanın alanına sıfır dediğimizde itiraz eden olacağını sanmıyorum). Ayrıca ayrık kümelerin birleşimini alanının parçalarının alanları toplamı olduğu kabul edilir.
O nedenle(genel olarak) $A\subset B$ iken sadece $A$ nın alanı$\leq B$ nin alanı önermesinin doğruluğundan emin olabiliriz ($B=A\cup (B\setminus A)$ (ayrık birleşim) den). Zaten ispatın sonunda ikisinin eşit olduğunu gösteriyoruz.
Aslında, geometride, bir doğru parçasının alanının 0 olduğunun örtülü olarak kabul edildiği şöyle görülebilir.
(Dik) Üçgenin alan formülü bulunurken dik üçgen (hipotenüsü köşegen olacak şekilde) bir dikdörtgene tamamlanır ve dikdörtgenin geri kalanının da benzer bir üçgen oladuğundan aynı alana sahip olacağı, dolayısıyla, dik üçgenin alanınıın bu dikdörtgenin alanını yarısı olduğu "ispatlanmış" olur.
Ama burada önemli bir nokta var: iki dik üçgen ayrık olmadığı, ortak bir hipotenüse sahip olduğu gözardı ediliyor. Kesişme durumunda (sonlu kümelerin birleşiminin eleman sayısında olduğu gibi) "$A\cup B$ nin alanı$=A$ nın alanı$+B$ nin alanı$-A\cap B$ nin alanı" da kabul edersek (bazen bu formül kullanılır) yukarıdaki "ispat" ta hipotenüsün alanının 0 olduğunun varsayıldığı nı görüyoruz.
Aslında benzer sorun uzunluk ta da var: iki ucu da dahil olunca doğru parçasının uzunluğu artmıyor. Burada nokta sayısı sonlu olduğu için sorgulanmıyor sanırım.
(Aslında durumun yukarıdakinden daha karışık olduğu, ölçüm teorisinde görülür)