New Scientist #2395, 17 Mayıs 2003
İngilizce'den Türkçe'ye çeviri:
Joe, çizgili bir kağıt aldı ve ilk satıra tam bir sayı yazmamı istedi. Bunu yaptım. İçinde aynı rakamın birkaç kere tekrar ettiği, 1 milyondan az olan bir sayı yazdım. Joe , özenle hazırlanmış birkaç hesaplamadan sonra, 2. satıra bir sayı yazdı. Daha çok hesaplamadan sonra, 3.satıra bir sayı yazdı, ve 8.satıra kocaman bir sayı yazana kadar bu şekilde devam etti.
Ona, her sayıyı nasıl hesapladığını sordum. Açıklaması şöyleydi: "N sayısı 1.satırda ise, N'in 5 veya 6 'ya bölümünden kalanları buldum. Bazı durumlarda ilk kalan ikinci kalandan daha büyüktü, ve o durumlarda N+1'in karesini sonraki satıra yazdım. Diğer durumlarda ilk kalan, ikinciden daha küçüktü ve sonraki satıra N+2'nin kübünü yazdım."
İlk satıra hangi sayıyı yazdım?